Tudo o que o Quim Panzé quer é uma caminhada tranquila consigo mesmo... e com a sua laranja anti-stress, claro! "Laranja apertada, mente sossegada", vai repetindo, para relaxar. Mas a sua caminhada revela-se tudo menos calma!

Primeiro é o Norberto que se junta a ele, e pouco tempo depois metade da selva já caminha ao seu lado.

De repente, o seu momento de paz transforma-se numa caótica aventura de grupo. E, ainda por cima, ele fica sem a sua laranja! Escusado será dizer que isso não vai ser nada bom para os "nervos" do Quim!