Francis e Teddy são os melhores amigos de Nate Wright e, como tal, acompanham-no nos bons e nos maus momentos (sendo os maus mais recorrentes). Conhecem-no como ninguém: a sua desastrosa vida amorosa,a bazófia nos torneios de xadrez e até a sua tentativa falhada de ser um «mauzão». Mas há quem esteja presente na vida de Nate de outras

formas. É o caso de Artur, um amável aluno de intercâmbio que agradaa QUASE toda a gente, e de Gina, a favorita da professora, que merecea nota máxima em «ser irritante».

Nate e companhia vivem todo o tipo de peripécias, na escola, no parque de diversões ou na praia. Qualquer que seja o contexto, a diversão é garantida!